Progwereld Forum

Het enige Nederlandstalige forum voor progressieve rock muziek!
Het is nu vr sep 20, 2019 8:17 am

Alle tijden zijn GMT + 1 uur [ Zomertijd ]




Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 298 berichten ]  Ga naar pagina Vorige  1 ... 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 ... 15  Volgende
Auteur Bericht
BerichtGeplaatst: ma jan 09, 2012 4:32 pm 
Offline
Prog Professor
Avatar gebruiker

Geregistreerd: ma jan 25, 2010 9:45 pm
Berichten: 5740
ha, heb toevallig gisteren het eerste deel van de dwergen-serie uitgelezen...


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: ma jan 09, 2012 4:37 pm 
Offline
Site Admin
Avatar gebruiker

Geregistreerd: vr mei 02, 2008 8:27 pm
Berichten: 5513
Woonplaats: Monnickendam
Brunniepoo schreef:
ha, heb toevallig gisteren het eerste deel van de dwergen-serie uitgelezen...

En?

_________________
"Is this the real world or just a fools paradise?"


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: ma jan 09, 2012 4:53 pm 
Offline
Prog Professor
Avatar gebruiker

Geregistreerd: ma jan 25, 2010 9:45 pm
Berichten: 5740
nou, het verhaal was vermakelijk zat, maar ik vond het echt behoorlijk slecht geschreven danwel vertaald. Vreselijk veel popie-jopie-taalgebruik dat mijns inziens niets in fantasy te zoeken heeft. Moet wel zeggen dat het voor het eerst in jaren was dat ik weer eens een vertaald fanasyboek las, dus misschien was ik het gewoon niet meer gewend.


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: ma jan 09, 2012 4:58 pm 
Offline
Site Admin
Avatar gebruiker

Geregistreerd: vr mei 02, 2008 8:27 pm
Berichten: 5513
Woonplaats: Monnickendam
Tsja, dat kan wel eens aan de vertaling liggen. Zelf lees ik altijd in het Nederlands, dus kan dat niet vergelijken.
Wellicht deel 2 in het Duits lezen? ;)

Vond het zelf wel een vermakelijke serie.

_________________
"Is this the real world or just a fools paradise?"


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: ma jan 09, 2012 6:56 pm 
Offline
Prog Professor
Avatar gebruiker

Geregistreerd: ma jan 25, 2010 9:45 pm
Berichten: 5740
ik was wat enthousiast in de boekwinkel (en had nog wat bonnen) dus had meteen alle vier de delen gekocht. ;) Bovendien zie ik wel enigszins op tegen honderden pagina's in het Duits, is me te inspannend.


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: ma jan 09, 2012 8:42 pm 
Offline
Site Admin
Avatar gebruiker

Geregistreerd: vr mei 02, 2008 8:27 pm
Berichten: 5513
Woonplaats: Monnickendam
Persoonlijk denk ik dat je evengoed een leuke serie hebt. Dan maar even door de taal heen kijken. Het verhaal en de personages heb ik wel erg leuk gevonden.

Qua vertaling was een van de boeken van de Levende Schepen van Robin Hobb een drama. Daar kwamen zo ongelooflijk veel typefouten in voor. Of was het nou een van de boeken van de Zieners. Nou ja, whatever.

_________________
"Is this the real world or just a fools paradise?"


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: ma jan 09, 2012 8:47 pm 
Offline
Prog Professor
Avatar gebruiker

Geregistreerd: ma jan 25, 2010 9:45 pm
Berichten: 5740
Spider schreef:
Qua vertaling was een van de boeken van de Levende Schepen van Robin Hobb een drama. Daar kwamen zo ongelooflijk veel typefouten in voor. Of was het nou een van de boeken van de Zieners. Nou ja, whatever.


Ach, het ergste dat ik tot nog toe heb meegemaakt was met een onvertaald boek, dat echt barstte van de d/t-fouten (en vele, vele andere). Dan kan ik helaas echt het boek niet meer heel erg series nemen...


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: ma jan 16, 2012 6:15 pm 
Offline
Prog Professor
Avatar gebruiker

Geregistreerd: vr apr 25, 2008 4:54 pm
Berichten: 10839
Woonplaats: Madtropolis
Afbeelding

_________________
No effects were harmed in the making of this sound...


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: ma jan 16, 2012 9:00 pm 
Offline
Site Admin
Avatar gebruiker

Geregistreerd: vr mei 02, 2008 8:27 pm
Berichten: 5513
Woonplaats: Monnickendam
maddox schreef:
Afbeelding

Mijn vrouw leest dezelfde op het moment.

_________________
"Is this the real world or just a fools paradise?"


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: vr jan 20, 2012 10:01 pm 
Offline
"New Progger"

Geregistreerd: ma mei 05, 2008 3:00 pm
Berichten: 45
Afbeelding

Is mij door bekenden aangeraden, het schijnt een komisch meesterwerk te zijn. We gaan het zien, eh... lezen.


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: vr feb 03, 2012 12:44 am 
Offline
Prog expert
Avatar gebruiker

Geregistreerd: zo apr 27, 2008 1:44 am
Berichten: 1574
Afbeelding

_________________
Writing about music is like dancing about architecture - it's a really stupid thing to want to do
...
http://rutgergrotius.blogspot.com/


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: vr feb 03, 2012 9:00 am 
Offline
Prog Professor
Avatar gebruiker

Geregistreerd: ma jan 25, 2010 9:45 pm
Berichten: 5740
king_pin schreef:
Afbeelding


vond ik zowaar King's beste boek sinds jaren


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: do feb 16, 2012 11:04 pm 
Offline
Site Admin
Avatar gebruiker

Geregistreerd: vr mei 02, 2008 8:27 pm
Berichten: 5513
Woonplaats: Monnickendam
Afbeelding

_________________
"Is this the real world or just a fools paradise?"


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: vr feb 17, 2012 12:04 am 
Offline
Prog expert
Avatar gebruiker

Geregistreerd: zo apr 27, 2008 1:44 am
Berichten: 1574
Stephen King is in trek hier he :P 3 verschillende achter elkaar.
Ik vond Duma Key eigenlijk niet zo goed, was mn eerste King maar nodigt niet uit tot meer.

Inmiddels begonnen aan:
Afbeelding

_________________
Writing about music is like dancing about architecture - it's a really stupid thing to want to do
...
http://rutgergrotius.blogspot.com/


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: vr feb 24, 2012 1:53 am 
Offline
Prog Professor
Avatar gebruiker

Geregistreerd: do okt 16, 2008 1:01 pm
Berichten: 5215
Woonplaats: Sprang-Capelle
Afbeelding

The Dark Tower ~The Gunslinger~ : The Battle of Tull

D

_________________
Hoard - Collect - File - Index
Catalog - Preserve - Amass - INDEX


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: vr feb 24, 2012 10:11 am 
Offline
Prog expert

Geregistreerd: ma dec 22, 2008 9:42 am
Berichten: 1111
Woonplaats: Moordrecht
Na 2 dikke pillen (Orhan Pamuk : my name is red en Salman Rushdie - midnights Children) ben ik nu toe aan iets luchtigers ( en dunners)

Haruki Murakami - Waarover praat ik als ik over hardlopen praat.

..... Ik moet wel zeggen dat ik compleet overdonderd ben door dat boek van Rushdie. Gelukkig in het Engels gelezen. Wat kan die man schrijven zeg!


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: vr feb 24, 2012 3:36 pm 
Offline
Prog Professor
Avatar gebruiker

Geregistreerd: vr apr 25, 2008 4:54 pm
Berichten: 10839
Woonplaats: Madtropolis
anorak32 schreef:
Afbeelding

The Dark Tower ~The Gunslinger~ : The Battle of Tull

D


Jammer dat er van Marvel hier in de lage landen niets meer te krijgen is. :(

Ik weet wel dat je het via import kunt verkrijgen maar ik mis het best.

_________________
No effects were harmed in the making of this sound...


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: za feb 25, 2012 11:48 am 
Offline
Prog Professor
Avatar gebruiker

Geregistreerd: do okt 16, 2008 1:01 pm
Berichten: 5215
Woonplaats: Sprang-Capelle
maddox schreef:
anorak32 schreef:
Afbeelding

The Dark Tower ~The Gunslinger~ : The Battle of Tull

D


Jammer dat er van Marvel hier in de lage landen niets meer te krijgen is. :(

Ik weet wel dat je het via import kunt verkrijgen maar ik mis het best.


Nee hoor. Gewoon naar Sylvester Strips in Den Bosch gaan ;) Die hebben een wijd aanbod van allerlei Amerikaanse Marvel Titels (waaronder The Dark Tower).
Verder heb je nog Sylvester in Tilburg, Eppo in Eindhoven en nog vele andere die ik zo even niet meer weet.
Moet je natuurlijk wel in het prachtige Brabant wonen (maar dat is uiteraard geen straf :-) ).

D

_________________
Hoard - Collect - File - Index
Catalog - Preserve - Amass - INDEX


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: za feb 25, 2012 5:19 pm 
Offline
Prog Professor
Avatar gebruiker

Geregistreerd: vr apr 25, 2008 4:54 pm
Berichten: 10839
Woonplaats: Madtropolis
anorak32 schreef:
maddox schreef:
anorak32 schreef:
Afbeelding

The Dark Tower ~The Gunslinger~ : The Battle of Tull

D


Jammer dat er van Marvel hier in de lage landen niets meer te krijgen is. :(

Ik weet wel dat je het via import kunt verkrijgen maar ik mis het best.


Nee hoor. Gewoon naar Sylvester Strips in Den Bosch gaan ;) Die hebben een wijd aanbod van allerlei Amerikaanse Marvel Titels (waaronder The Dark Tower).
Verder heb je nog Sylvester in Tilburg, Eppo in Eindhoven en nog vele andere die ik zo even niet meer weet.
Moet je natuurlijk wel in het prachtige Brabant wonen (maar dat is uiteraard geen straf :-) ).

D


Ja dat begrijp ik, in Utrecht is er volgens mij ook zo'n winkel, maar daar word toch alleen maar Amerikaans import verkocht.
De tijden dat het door een Nederlandse uitgever werd eh uitgegeven liggen nu toch een tijdje achter ons.
Junior Press bijvoorbeeld, Z-press, Baldakijn bijvoorbeeld.

_________________
No effects were harmed in the making of this sound...


Omhoog
 Profiel  
 
BerichtGeplaatst: za feb 25, 2012 8:23 pm 
Offline
Prog Diamond
Avatar gebruiker

Geregistreerd: ma aug 24, 2009 4:59 pm
Berichten: 2696
Woonplaats: Nijkerk
Tijdens vakantie gelezen:

Afbeelding Afbeelding Afbeelding

Best leuk...

_________________
....ff geen onderschrift....


Omhoog
 Profiel  
 
Geef de vorige berichten weer:  Sorteer op  
Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 298 berichten ]  Ga naar pagina Vorige  1 ... 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 ... 15  Volgende

Alle tijden zijn GMT + 1 uur [ Zomertijd ]


Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 1 gast


Je mag geen nieuwe onderwerpen in dit forum plaatsen
Je mag niet antwoorden op een onderwerp in dit forum
Je mag je berichten in dit forum niet wijzigen
Je mag je berichten niet uit dit forum verwijderen

Zoek naar:
Ga naar:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group hotel murah
Kies een domeinnaam voor je forum: 123forum.be|123forum.nu|forum-xl.com|forum-xl.nl|

Gratis forum Free forum hosting| gratis phpbb3 forum | phpbb3 styles |